Overview
- FR. Dans une ville rurale d'Argentine, Ramiro Lezcano, professeur de musique, découvre que la pulvérisation de pesticides à proximité des écoles menace la santé de ses élèves. Avec eux, il écrit des chansons pour sensibiliser le public, mais se heurte à une certaine résistance. Déterminé à diffuser son message, il organise un « Woodstock environnemental » afin d'amplifier sa musique et son combat, et de toucher le plus grand nombre de personnes possible. ENG. In a rural town in Argentina, music teacher Ramiro Lezcano discovers that nearby pesticide spraying threatens the health of his students. Along with his students, he writes songs to raise awareness, but faces resistance. Determined to spread his message, he organizes an "environmental Woodstock" to amplify his music and fight, reaching as many people as possible. SPAN. En un pueblo rural de Argentina, Ramiro Lezcano, un maestro de música, descubre que las fumigaciones cercanas a las escuelas ponen en riesgo la salud de sus alumnos. Junto a ellos, compone canciones para denunciar esta tragedia, pero se enfrenta a una feroz resistencia. Decidido a llevar su mensaje más lejos, intenta organizar un "Woodstock ambiental" en pleno campo, donde su música y su lucha puedan resonar con fuerza y llegar a todos.
