About ABYA YALA Latin American Film Festival

“Abya Yala” means “living land” or “land that flourishes”, an expression from the Indigenous people of Colombia and Panama to describe the Americas. Its a term that has been taken up by the Latin American progressives to resist the colonial implications implicit in “Latin America” but it also connects North and South America as one territory. Abya Yala helps us with our aim of unity as well as deconstructing colonialism.

This inaugural festival will be based on 10+ screenings over the course of 3 days. Film programmes will come from a combination of curated features from the best of recent Latin American cinema, as well as selected film from amongst online submission to AYFF (Abya Yala Film Festival) from Latin artists worldwide. Preference will be given to films whose themes are centered in Latin America, or to films by Latin-Canadian media artists living in Ontario. And also films by Latino-Canadian film students in Ontario.

In keeping with Latin culture, the festival will incorporate music and dance into the programme, showcasing Northern Ontario artists of Latin origin. 

AYFF will not only be a meeting place for the Latino community to connect with their stories, cultures, and languages, the film festival will also be an opportunity to meet with other communities living in Sudbury, to establish intercultural dialogue, to rejoice in the cultural diversity of this city, and to allow us to get to know each other and come together through film and the reflections it generates.

2nd Edition ABYA YALA Latin American Film Festival

October 15-18, 2026

SCREENING VENUE

Screenings take place at Sudbury Indie Cinema- 162 Mackenzie St. Laneway/side entrance. Free parking and bike racks!

Early Bird Passes On Sale For Only $50!

2026 FESTIVAL PROGRAMME

THURSDAY, OCTOBER 15

Thursday, October 15 @ 5 PM

Photography Exhibit Opening at the Art Gallery of Sudbury/ Inauguración de la exposición fotográfica en el Art Gallery

“From Turtle Island to Abya Yala”/
De “Turtle Island” a Abya Yala

ENG.

This exhibit brings together Nadya Kwandibens’ Red Chair Sessions and a selection of images from The Jungle’s Reasons, curated by Ali Rodriguez for Bats’i Lab (Chiapas, Mexico). Running from October 3rd to November 28th, the exhibition explores themes of Indigenous resistance, reclamation, and resurgence across colonial borders through the lenses of Indigenous photographers from two different regions of Turtle Island – the Chiapas Highlands in Mexico and here, on the lands now known as Canada.

ESP.

Esta exposición reúne la serie «Red Chair Sessions» de Nadya Kwandibens y una selección de imágenes de «Los Motivos de la Selva», comisariada por Ali Rodríguez, miembro fundador de Abya Yala Film Festival para Bats’i Lab (Chiapas, México). La exposición, que se llevará a cabo del 3 de octubre al 28 de noviembre, explora temas de resistencia y rebeldía en las comunidades indígenas de dos regiones diferentes de la Isla de la Tortuga: los Altos de Chiapas en México y aquí, en las tierras que hoy se conocen como Canadá.

FRIDAY, OCTOBER 16

Friday, October 16 @ 6 PM

Yaya

dir. Sebastian Cerani

Northern Ontario Premiere

2025 | Canada | Short | 6 min. | Spanish with English subtitles 

Official Selection: Latin American Film Festival de Toronto – LATAFF 2025

ENG.

A collection of heartfelt vignettes, Yaya follows the journey of love and connection between a boy and his grandma as they navigate the challenges of staying close, transcending continents and culture.

ESP.

En una colección de momentos conmovedores, Yaya sigue el viaje de amor y conexión entre un niño y su abuela mientras se enfrentan a los desafíos de permanecer cerca, trascendiendo continentes y culturas.

Moscas / Flies

dir. Fernando Eimbcke

Northern Ontario Premiere

2026 | Mexico/Spain | Fiction | 99 min. | Spanish with English subtitles 

Award: 76 Berlin International Film Festival – the Ecumenical Jury Prize 2026

Official Selections:

  • Guadalajara International Film Festival (FICG)
  • Cannes Film Festival
  • Toronto International Film Festival (TIFF) 2026

ENG.

Olga lives a strictly regulated life without attachments in a vast
apartment block. When out of financial necessity she rents a room in her apartment to a man who also sneaks-in his nine-year-old son, an unlikely bond forms. Her carefully controlled world begins to shift, and their lives become intertwined against her will.

ESP.

Olga lleva una vida estrictamente regulada y sin ataduras en un enorme bloque de apartamentos. Cuando, por necesidad económica, alquila una habitación de su apartamento a un hombre que lleva a escondidas a su hijo de nueve años, se crea un vínculo inesperado. Su mundo, tan cuidadosamente controlado, empieza a cambiar, y sus vidas se entrelazan en contra de su voluntad.

Friday, October 16 @ 8:30 PM

Music Concert at the Townehouse Tavern/Concierto musical en el Townehouse Tavern (19+)

Opening Artist / Artista de apertura

Antonio Pazmino

Main Band / Grupo principal

Tropic-All Soundbury

ENG.

Tropic-All Soundbury is the first Latin music orchestra in Sudbury. It is a pioneer project that brings together local musicians who are passionate about Afro-Latin rhythms. We are a group dedicated to playing live salsa, Latin jazz, cumbia, boogaloo, and other dance styles that celebrate the cultural richness of the Caribbean and Latin America.

ESP.

Tropic-All Soundbury es la primera orquesta de música latina en Sudbury. Es un proyecto pionero que reúne a músicos locales apasionados por los ritmos afrolatinos. Somos un grupo dedicado a interpretar salsa en vivo, Latin jazz, cumbia, boogaloo y otros estilos bailables que celebran la riqueza cultural del Caribe y de América Latina.

SATURDAY, OCTOBER 17

Saturday, October 17 @ 1 PM

Comandanta Ramona

dir. Komanilel

Northern Ontario Premiere

Mexico | Short | 5 min.| Spanish with English subtitles

From the series: Women who fight. Comandanta Ramona, Commander of the Zapatista Armed Forces

Ni-Naadamaadiz: Red Power Rising

Presented in collaboration with the Art Gallery of Sudbury

dir. Shane Belcourt

Northern Ontario Premiere

2025 | Canada | Documentary | 90 min. | English

Award: Yorkton Film Festival – Yorkton SK, 2026 – INDIGENOUS AWARD

Official Selection: World premiere at the Toronto International Film Festival (TIFF) 2025

Q&A following the film with Darrell Boissoneau, Cora-Rae Silk, Nadya Kwandibens and Ali Rodriguez

ENG.

Ni-Naadamaadiz: Red Power Rising begins in Kenora, Ontario in the 1970s: a picturesque tourist town of 15,000 people near the Manitoba border. Between 1970 to 1973, this so-called sleepy town saw nearly 200 First Nations People die unexplained, “sudden deaths” without proper police investigations. Fed-up and frustrated, Indigenous Peoples used the only thing they had to get attention about their plight – their bodies. In 1974, the young, enigmatic Louis Cameron – a man who was a cross between Malcolm X and Martin Luther King Jr. – formed the Ojibway Warriors Society (OWS) that took up arms and led the occupation of Anicinabe Park, along with leaders from the American Indian movement. Their demands were for housing, medical care, jobs and their lives. They defied the local police, a government that planted informants in their midst and the racist press. They fought for their land, and their right to exist. The occupation sparked a Caravan to Parliament Hill that culminated in a bloody protest and ultimately led to the creation of the Assembly of First Nations, which continues to fight for First Nations across so-called Canada. This film features Tyler Cameron, Louis Cameron’s son, who begins to intimately understand his dad after Tyler found Louis’ forgotten manuscript that details the racism, police abuse and what it was like being ‘Indian’ in Kenora, a place once described as the ‘Alabama of the north’. Tyler grapples with the fact that not much has changed in Kenora, but the spirit of the occupation of Anicinabe Park remains to this day – one of Indigenous power and resilience.

Saturday, October 17 @ 4:30 PM

A Place To Hope

dir. Daniel Carpio Santa Cruz

Northern Ontario Premiere

2025 | Canada | Short | 18 min. | Spanish with English subtitles

Official Selections: 

  • Toronto Latin American Film Festival 2025
  • Niagara International Film Festival 2026

ENG.

In southern Ontario, a newly opened shelter becomes a beacon of hope for refugee families fleeing war, persecution, and violence. Founded by Maria, a Colombian refugee who arrived over two decades ago, this home offers more than just food and accommodation — it provides guidance, dignity, and a path toward rebuilding a life. As families arrive seeking safety, the shelter faces a critical challenge: surviving on donations and fundraising events to stay open. Through intimate portraits and heart-wrenching testimonies, the film captures the courage and the strength of starting over — and the fierce compassion of one woman determined to give back what once saved her.

ESP.

En el sur de Ontario, un refugio recién inaugurado se convierte en un faro de esperanza para familias refugiadas que huyen de la guerra, la persecución y la violencia. Fundado por María, una refugiada colombiana que llegó hace más de dos décadas, este hogar ofrece más que comida y alojamiento: brinda orientación, dignidad y un camino para reconstruir sus vidas. A medida que las familias llegan en busca de seguridad, el refugio enfrenta un desafío crítico: mantenerse abierto dependiendo únicamente de donaciones y eventos de recaudación de fondos. A través de retratos íntimos y testimonios desgarradores, el documental captura el coraje y la fuerza de empezar de nuevo, y la feroz compasión de una mujer decidida a devolver lo que una vez la salvó.

Monarca de Norte a Sur: Memoria Audiovisual Migrante / Monarca from North to South

Ontario Premiere

2025 | Nicaragua | Documentary | 52 min. | Spanish with English subtitles

Official Selections:

  • SOMOS Festival: International Arts Festival for Human Rights
  • Hispanic International Film Festival
 
Q&A following the film with Scott Florence – Sudbury Workers’ Centre; Monique Beaudoin – Centre de santé communautaire de Sudbury

ENG.

This documentary captures the memories, songs, and experiences of twelve Nicaraguan composers who, from San José, Costa Rica, are reconstructing the music scene that repression sought to erase. They are the ones who bring to life the album “Monarca, Memoria Sonora del Exilio”—a collaborative album of songs of resistance, memory, and regional solidarity.

ESP.

Este documental recoge las memorias, canciones y vivencias de doce compositores nicaragüenses, quienes desde San José Costa Rica, reconstruyen la escena musical que la represión intentó borrar. De quienes dan vida al disco “Monarca, Memoria Sonora del Exilio”; un disco colectivo de canciones de resistencia, memoria y solidaridad regional.

Saturday, October 17 @ 8 PM

Condena / Damnation

dir. Benjamin Belcredi

Canadian Premiere

2025 | Chile | Short | 10 min. | Spanish with English subtitles

ENG.

Aureliano, a humble peasant, haunted by guilt and remorse, is driven by his own conscience to confront those who, because of his passivity, have taken away from him not only everything he owned, but also his dignity and his self-respect.

ESP.

Aureliano, un humilde campesino, perseguido por el sentimiento de culpa y el remordimiento, es arrastrado por su propia conciencia a enfrentarse con aquellos que, a causa de su pasividad, no solo le han arrebatado todo lo que poseía, sino también su dignidad y el respeto por sí mismo.

Cuerpo Celeste / Celestial Body

dir. Nayra Ilic

2025 | Chile/Italy | Coming of Age/Drama | 97 min. | Spanish with English subtitles

Award: San Sebastian International Film Festival – Best Film in the Horizontes Latinos section.

Official Selections: 

  • Tribeca Film Festival (2025): Competition; received a Special Jury Mention. 
  • Guadalajara International Film Festival: received a Jury Honorary Mention.

ENG.

Summer, 1990. As Chile’s dictatorship draws to a close, fifteen-year-old Celeste spends the holidays with her family on a remote beach by the Atacama Desert. When an event shatters her adolescence and sends her mother into a downward spiral, their world begins to shift. Months later, drawn by the promise of a solar eclipse, Celeste returns to that same place, but nothing is the same. In a country on the brink of transformation, she must navigate her own path forward.

ESP.

Verano de 1990. Mientras la dictadura en Chile llega a su fin, Celeste, de quince años, pasa las vacaciones con su familia en una playa remota junto al desierto de Atacama. Pero cuando un acontecimiento irrumpe en su adolescencia y sumerge a su madre en una espiral, su mundo comienza a cambiar. Meses después, atraída por la promesa de un eclipse solar, Celeste regresa a ese mismo lugar, pero nada es igual. En un país al borde de la transformación, deberá encontrar su propio camino.

SUNDAY, OCTOBER 18

Sunday, October 18 @ 10:30 AM 

Activité familiale avec le Carrefour francophone de Sudbury/ Actividad familiar con el Carrefour francophone de Sudbury

“Tempête de neige” : vidéo musicale / “Tempête de neige”: Music Video

dir. Kai Nowak, Cecilia Rodriguez-Beaudoin

Northern Ontario Premiere

2026 | Canada | Short | 4 min. | Français

FRA.
Cette vidéo musicale, filmée et produite par Kai Nowak, donne vie à la chanson « Tempête de neige » de l’artiste Aurel. Mettant en valeur la beauté de la saison la plus froide de l’année, le projet s’inspire directement des paysages d’hiver nord-ontariens captés par drone.

ENG.
This music video, filmed and produced by Kai Nowak, brings to life the song “Tempête de neige” by the artist Aurel. Highlighting the beauty of the coldest season of the year, the project draws direct inspiration from the winter landscapes of Northern Ontario, captured by drone.

Sunday, October 18 @ 11:45 AM

Runa Simi

Présentée par le Carrefour francophone de Sudbury

dir. Augusto Zegarra

Northern Ontario Premiere

2025 | Perú | documentaire | 85 min. | Espagnol avec des sous-titres en français

Awards: 

  • Tribeca Festival 2025 – Winner of the Albert Maysles Award for Best New Documentary Director.
  • Sheffield DocFest 2025 – Winner of the Youth Jury Award.
  • Lima Film Festival 2025 – Winner of the Audience Award.

FRA.
Un homme autochtone tente de sauver sa langue de l’extinction. Fernando, un doubleur originaire de Cusco, rêve de doubler *Le Roi Lion* en quechua. Ce voyage, qu’il entreprend avec son fils Dylan, se transforme en une odyssée profondément personnelle, mêlant paternité et militantisme, qui mettra à l’épreuve son engagement envers sa langue et sa culture.

ESP.
Un hombre indígena está tratando de salvar a su lengua de la extinción. Fernando, actor de doblaje cusqueño, sueña con doblar El Rey León al quechua. Este viaje, junto a su hijo Dylan, se convierte en una odisea profundamente personal, de paternidad y activismo, que pondrá a prueba su compromiso con su lengua y su cultura.

Sunday, October 18 @ 1:45 PM 

Texto narrativo por Analía Rubbiani/
Narrative text by Analía Rubbiani

La invención de las especies / The Invention of Species

Presented by the Burton Family Foundation

dir. Tania Hermida

Northern Ontario Premiere

2024 | Ecuador – Cuba | Coming of Age | 91 min. | Spanish with English subtitles

Awards:

  • Best Film at Olympia International Film Festival for Children and Young People. (Greece) (2025)
  • Winner of Platino Award for Best Original Music (2025)
 

Official Selection: HFFNY – Havana FF in New York 2025

ENG.

Twelve-year-old Carla is grieving and speechless when she arrives at the Galapagos and realizes she must mutate to survive. She thus becomes an “Island” and, imitating the iguanas, learns to cling to the rocks, wait, plunge, and emerge to tell her story.

ESP.

Carla, de doce años, está afligida y sin palabras cuando llega a Galápagos y se da cuenta de que debe mutar para sobrevivir. Se convierte así en una “Isla” y, imitando a las iguanas, aprende a agarrarse a las rocas, esperar, zambullirse y emerger para contar su historia.

Sunday, October 18 @ 4 PM

Fried Fish and Plantain

dir. Loveleen Kaur, Paul-Daniel Torres

Northern Ontario Premiere

2025 | Canada | Short | 14 min.| English, Spanish with English subtitles

ENG.

Two years after their first night together, Willie and Marisol have their “first date.” As they navigate a “post-pandemic” Toronto, they sift through who and what they’ve become amidst the circumstances, grief, and secrets that have kept them apart. Together, they discover if there can be love after loss. Starring TIFF 21′ rising star Emma Ferreira, and Paul-Daniel Torres.

SPAN.

Dos años después de su primera noche juntos, Willie y Marisol tienen su “primera cita”. Mientras recorren un Toronto “pospandemia”, exploran quiénes y en qué se han convertido entre circunstancias, duelos y secretos que los han mantenido separados. Juntos descubren si puede existir el amor después de la pérdida. Protagonizada por Emma Ferreira, estrella emergente de TIFF 2021, y Paul-Daniel Torres.

Soñé su nombre / I Dreamed His Name

dir. Angela Carabali

Ontario Premiere

2025 | Colombia | 86 min.| Spanish with English subtitles

Official Selections:

  • Hot Docs Canadian International Documentary Festival, received a Special Jury Mention
  • San Francisco International Film Festival (SFFILM)
  • Vancouver Latin American Film Festival, in the New Directors Competition. DOC NYC
 
Q&A following the screening

ENG.

One night, in a dream, the filmmaker’s father asks her to find him. He had been missing for 30 years, and she had never dared to confront that pain. Together with her sister, she travels across Colombia to the Indigenous lands where her father, an Afro-descendant farmer, once worked. Their journey from Medellín to Caloto confronts them with paradoxes surrounding the land, family emotions, and Indigenous spirituality, ultimately connecting Ángela with her father’s legacy.

ESP.

Una noche, en un sueño, el padre de la directora le pide que lo busque. Él llevaba 30 años de haber sido desaparecido y ella no se atrevía a enfrentar ese dolor. Junto a su hermana, viaja por Colombia hasta las tierras indígenas donde su padre, un agricultor afrodescendiente, trabajaba. El viaje de Medellín a Caloto, las enfrenta a paradojas con la tierra, a emociones familiares, y a la espiritualidad indígena que conectará a Ángela con el legado de su padre.

Sunday, October 18 @ 6 PM 

Clausura: Danza folclórica/
Closing Performance: Folk Dance

Screening Update

Tuesday, April 21

Unfortunately, our run of MILE END KICKS has been postponed to open Thursday, April 30 at 4:15 PM. Other April screenings have been replaced, including:

  • Tuesday, April 21 at 6:30 PM (now Hamnet)
  • Tuesday, April 28 at 4:30 PM (now Pillion)

Thank you for your understanding!!